Мистер Холмс (2015) HDRip + BDRip
IMDB 7,1/10 (17427 голосов) / Кинопоиск 7.064 (1218 голосов)
Действие развернется в 1947 году, а речь в фильме пойдет об отошедшем от дел Шерлоке Холмсе, живущем в сонной деревушке в Сассексе вместе с горничной миссис Манро и сыном, который занимается сыском в качестве хобби. Несмотря на уединенный образ жизни, знаменитому сыщику с Бейкер-стрит по-прежнему не дает покоя тайна так и нераскрытого 50 лет назад дела.
Оригинальное название: Mr. Holmes
Жанр: драма, криминал, детектив
Режиссер: Билл Кондон
В ролях: Иэн МакКеллен, Лора Линни, Майло Паркер, Хироюки Санада, Хэтти Морахэн, Патрик Кеннеди, Роджер Аллам, Филип Дэвис, Фрэнсис де ла Тур, Чарльз Мэддокс
Выпущено: Великобритания, США
Продолжительность: 01:43:44
Озвучивание: профессиональное (многоголосное) [студия "Paradox" & "Omskbird records"]
Формат: AVI (XviD)
Видео: 1920 kb/s, 720x304
Аудио: Russian / English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Скачать фильм (2,05 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: AVI (XviD)
Видео: 1429 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Скачать фильм (1,37 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: AVI (XviD)
Видео: 806 kb/s, 720x304
Аудио: AC3, 128 kb/s (2 ch)
Скачать фильм (700 МБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: MKV (x264)
Видео: 4521 kb/s, 1280x536
Аудио: Russian / English: DTS, 1510 kb/s (6 ch)
Субтитры: Russian, English
Скачать фильм (5,47 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: MKV (x264)
Видео: 11800 kb/s, 1920x800
Аудио: Russian / English: DTS, 1510 kb/s (6 ch)
Субтитры: Russian, English
Скачать фильм (11 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
ma4ta 05/11/15 Просмотров: 1673
+1
Перевод не профессиональный, а любительский поправьте.
Перевод: Любительский (многоголосый) Paradox & Omskbird records
Не сочтите за флуд и зачин для полемики, но вопрос простой: каковы критерии отличия любительского перевода от профессионального? Диплом ин'яза? Трудовая книжка? Читаю ребенку книгу Пруденса Эндрью "Прощай, крысуля!". На титуле указано: "Перевод В.Познера". Любительский или профессиональный, если сам В.В. - носитель языка, но на переводчика худлита нигде не учился?
Не так давно смотрел с одноголосым переводом, который портил впечатление от сделанного с большим вкусом фильма. Хватило на 15 минут. Решил подождать нормальную озвучку. Все-так не проходной боевичок. Дождался. Спасибо!